Putain de ta mère !
Non.
- Calme-toi. - Je t'emmerde !
Calme-toi.
Je t'emmerde !
Il a eu un souci de parachute.
Tireur isolé.
T'es sûr ?
Maintenant, tu arrêtes.
Tu te trompes de cible.
T'es sûr ?
Sinon, on serait pas en train de discuter.
D'accord.
Où est la bonne cible ?
Nikolaï.
Non. Je suis Nikolaï.
C'est quoi, ton dernier souvenir ?
La guerre.
En Tchétchénie.
Il y a eu une lumière,
et après...
- J'ai émergé et je... - Tombais.
Pareil. Moi, j'étais à Baja.
Une lumière,
et après, tout ce bordel.
Où on est ?
Elle le sait peut-être.
Merde.
Tu peux baisser ton arme ?
Je connais pas cette jungle.
Pourtant, j'en ai vu.
Tu penses qu'on est en Asie ?
En Afrique ?
Trop chaud pour la saison.
La topographie correspond pas.
Amazonie, peut-être.
J'ai vu d'autres parachutes.
Où ça ?
Pourquoi ?
Pour savoir qui m'a balancé de l'avion.
Il va où ?
Barrons-nous.
Putain...
Tu te souviens d'un avion ?
Je me suis réveillé en chute libre.
Et toi ?
Même chose.
Forces de Défense d'Israël ?
Exact.
T'es un militaire ?
Pas tout à fait.
Espèce d'enfoiré !
Viens là, mon salaud !
Vous êtes avec lui ?
Non.
Alors, lâchez-nous !
Il y a plus urgent à régler.
D'accord...
chef.
À vos ordres.
Je finirai ce que tu as commencé.
L'union fait la force.
Il paraît.
Si on décrochait le gars dans l'arbre.
À l'aide !
Merde !
Aidez-moi !
Y a quelqu'un !
Au secours !
Mon parachute s'est coincé dans l'arbre !
Ta gueule !
Merci, mon Dieu.
Je peux...
Bouge pas, tu vas casser la branche.
Tu peux couper les cordes ?
Non, surtout pas !
- Si on récupère les cordes... - Agitez-vous !
À l'aide !
Ça aurait été trop long.
Au secours !
T'es qui ?
Je suis médecin.
Je partais travailler...
Quelqu'un peut me dire
ce qu'on fout ici ?
T'as un cul de toute beauté.
Regardez.
Merde. C'est qui, celui-là ?
C'est quoi, ce truc ?
Qui ferait ça ?
Ce qu'on sait, c'est qu'ils prennent des trophées.
Chez nous,
le guerrier qui a le plus grand trophée impose le respect.
On s'en cogne.
C'est un test.
Pour voir comment on gère la pression.
Si c'était le cas, on serait tous militaires.
On s'est jamais vus.
On a peu de munitions.
C'est un autre scénario.
Un enlèvement ?
À Tijuana,
on t'enlève,
on te plonge dans de l'essence
et si la rançon n'est pas payée,
tu deviens une torche vivante.
J'ai entendu dire
qu'on menait des expériences sur des détenus.
On planque de la drogue dans ta bouffe et on observe.
On n'est pas drogués.
Un psychotrope provoquerait des effets secondaires.
Perte de motricité, troubles de la vue...
Et s'il s'agissait d'un test du comportement,
on aurait un objectif.
Et si on était morts ?
On devait m'exécuter dans deux jours.
J'étais au combat.
Moi aussi.
C'est l'enfer.
Pas besoin de parachutes pour y aller.
Peu importe ce qui s'est passé et pourquoi.
On est là.
Et il faut trouver le moyen de s'en sortir.
Où tu vas ?
Au-dessus de la mêlée.
On doit rester ensemble.
Alors, suivez-moi.
J'éviterais de faire ça.
Et voilà.
Archaefructus liaoningensis.
Une plante extrêmement vénéneuse.
Une éraflure, et c'est la paralysie générale.
Merci.
Je protègerai tes arrières.
Tu t'es fait un copain.
On a besoin de repos.
Alors, repose-toi.
T'en as besoin, toi aussi.
T'as un nom ?
Écoute.
Tu veux jouer à la chef scoute ? Super.
Tu veux me suivre ? D'accord.
Mais le collectif, c'est pas mon truc.
Je suis mieux tout seul.
Tu veux voir un truc dingo ?
Entre ce phénomène et le soleil,
on est vraiment très mal.
Le soleil ?
Il ne bouge pas.
C'est quoi, ta version à toi ?
Ma version ?
Spetsnaz,
groupe Alpha.
Los Zetas, branche armée d'un cartel.
Le R.U.F.,
un escadron de la mort de Sierra Leone.
Un yakuza, de la famille Inagawa-kai.
L'ennemi public du F.B.I.
Et... lui.
Ce sont tous des têtes brûlées. Lui n'est pas du clan.
Quel clan ?
Je pense qu'on a été choisis.
Et toi ?
Moi ?
Tu connais la jungle,
tous les protagonistes...
T'es un ancien membre des Opérations Secrètes.
Sans doute, un mercenaire.
Ça te pose un problème ?
Pas pour l'instant.
Tant mieux.
Ça a été parachuté.
Comme nous.
Pas comme nous.
Tu dis qu'on a été choisis.
Pour quoi faire ?
Merde...
T'as l'air malin, le caïd.
Merde !
Au secours !
À midi. Cent dix mètres.
Descends-le.
Pas besoin.
On a déclenché le piège d'un mort.
Ça remonte à 15 jours.
D'après l'état de décomposition.
Il a pris position ici.
Et il a tiré dans tous les sens.
Son dernier combat.
Forces Spéciales des États-Unis.
C'est curieux.
Il aurait dû être
en Afghanistan.
Pourquoi vouloir nous piéger ?
C'était pas pour nous.
Il chassait autre chose.
Autrement plus gros.
Plus gros ?
Le tronc devait assommer la proie.
La règle est de mettre cinq fois le poids de l'animal.
Il a évité les fils de détente.
Et il a fait ça.
Avançons.
Qu'est-ce qu'y a ?
Rien.
Qu'est-ce qu'y a ?
Rien.
Il va falloir trouver un autre plan.
Où on va comme ça ?
On nous a largués sur cette terre.
Il doit y avoir un moyen d'en sortir.
C'est quoi, putain !
Attendez, ça me soûle !
C'est quoi, cette merde ?
Je veux un flingue.
Toi, t'en as deux, man !
Donnez-moi un flingue.
Le Russe a un gros pétard !
S'il te plaît.
File-moi un feu.
File-m'en un. Grouille-toi !
Donne.
Je suis prêt à mourir.
Et toi ?
Le fils de pute...
À l'aide !
Au secours !
Enculé !
T'as l'air malin, le caïd.
Sauve-toi !
Vite ! Grouille !
Merde !
Non !
Dieu sait que tu es mauvais.
Ces bêtes sont pires que toi.
Alors... ils sont partis. Comme ça ?
Non.
Le sifflet.
On les a appelés.
Écoutez-moi.
Comptez vos munitions.
Il faut les économiser.
Rechargez. Maintenant.
Excusez-moi.
On peut savoir ce qui se passe ?
On nous chasse.
Les cages...
Le soldat.
Nous.
Tous amenés ici dans le même but.
Cette planète est un terrain de chasse.
Nous sommes le gibier.
Si ça vous a échappé,
ils ont levé le gibier.
Ils ont envoyé les chiens,
comme quand on traque un sanglier
ou on tire une perdrix.
Ils nous ont éparpillés et ils ont observé.
Ils nous testent.
Comment tu le sais ?
Parce que...
c'est ce que j'aurais fait.
Formidable.
Attends.
On n'est plus que sept.
Aidez-moi !
- Attends. - Quoi ?
C'est un piège.
Aidez-moi.
Putain de Dieu.
Blesser un homme,
le faire souffrir,
le faire saigner
pour qu'il appelle à l'aide.
Installer un piège
et tuer ceux qui viennent.
J'ai pratiqué ces méthodes.
On le laisse ici, alors.
Sérieux. Regardez-le.
Il est cuit.
On peut rien faire pour lui.
Pas vrai ?
On l'abandonne.
Je peux pas.
C'est ton problème.
Aidez-moi !
Aidez-moi.
Aidez-moi !
C'est un piège...
Que peut-on faire ?
Continuer notre progression.
Quoi ?
On est coincés sur une planète inconnue,
et la solution, c'est de... continuer à marcher ?
Il veut qu'on prenne la fuite.
C'est sa façon de chasser.
C'est sa jungle.
Son jeu.
Ses règles.
Si on fuit,
on est morts.
C'est quoi, le plan B ?
On doit savoir à qui on a affaire.
Les traces vont par là.
On va le pourchasser.
Alors ?
Aucun mouvement.
Visiblement, on n'est pas son seul gibier.